Usage examples of "end user license agreement" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

Your User Agreement il tuo accordo per gli utenti

you will have to agree with new account user agreement modifications si dovrà concordare con il nuovo conto contrattuali utente modifiche

I'm in agreement on that matter. Sono d'accordo su quella questione.

Tell us the story from beginning to end. Dicci la storia dall'inizio alla fine.

She doesn't have a driver's license. Non ha la patente di guida.

If every user adds twenty sentences per day on Tatoeba, maybe it would be possible to reach one million sentences within Christmas. Se ogni utente aggiungesse venti frasi al giorno su Tatoeba, forse sarebbe possibile raggiungere un milione di frasi entro Natale.

A nod is a sign of agreement. Un cenno è un segno di intesa.

In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with. Almeno in inglese, il nome di tutti i continenti finisce con la stessa lettera con cui comincia.

The government prohibits us from carrying guns without a license. Il governo ci proibisce di avere pistole senza una licenza.

Ivy Bean, the oldest user of both Facebook and Twitter, died at 104. Ivy Bean, la più vecchia utente di Facebook e Twitter, è morta a 104 anni.

The agreement between the two results is just shy of 50%. Il rapporto fra i due risultati è di quasi il centocinquanta per cento.

Most dinner parties end about eleven o'clock. La maggioranza dei pranzi finiscono verso le undici.

Can I see your driving license? Posso vedere la tua patente?

How can I become a trusted user? Come posso diventare un utente di fiducia?

Let's hope the government respects our agreement. Speriamo che il governo rispetti il nostro accordo.

Who's the person sitting at the other end of the table? Chi è la persona seduta all'altro lato della tavola?

My license was confiscated. Mi hanno confiscato la patente.

Would you like to become a trusted user? Ti piacerebbe diventare un utente di fiducia?

We terminate the agreement Terminiamo l'accordo

I'm working full time in a bookshop until the end of September. Lavorerò a tempo pieno in una libreria fino alla fine di settembre.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download