Exemplos de uso de "formed" em inglês com tradução para o italiano

<>
Clouds formed in the sky. Si sono formate delle nuvole nel cielo.
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines. Un parallelogramma è un quadrilatero formato da due serie di linee parallele.
In Beijing, hutongs are alleys formed by lines of siheyuans, the traditional courtyard residences. A Pechino, gli hutong sono viali formati da linee di siheyuan, le tradizionali residenze con cortile.
Can I have a form? Posso avere una forma?
Forming a cabinet is difficult. Formare un gabinetto è difficile.
Cabaret is a form of show. Il cabaret è una forma di spettacolo.
Please fill in the registration form Per favore, si riempia nella forma di registrazione
Heat is a form of energy. Il calore è una forma di energia.
You have to fill in this form Deve riempirsi in questa forma
What's your favorite form of exercise? Qual è la tua forma di esercizio preferita?
Hydrogen and oxygen combine to form water. L'idrogeno e l'ossigeno si combinano per formare l'acqua.
Swing music was a new form of jazz. La musica swing era una nuova forma del jazz.
No one shall be held in slavery or servitude; slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms. Nessun individuo potrà essere tenuto in schiavitù o in servitù; la schiavitù e la tratta degli schiavi saranno proibite sotto qualsiasi forma.
They formed themselves in groups of five. Si sono divisi in gruppi di cinque.
A bad habit, once formed, is difficult to get rid of. Le cattive abitudini, una volta prese, sono difficili da eliminare.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!