Usage examples of "get the better of" in English with translation to Italian

<>
She'll get the better of you if you aren't careful. Se non stai attento, avrà la meglio su di te.
The sooner you do it, the better it is. Prima lo fai, meglio è.
He killed the girl in cold blood just to get the money. Ha ucciso la ragazza a sangue freddo solo per ottenere i soldi.
The sooner, the better. Quanto prima tanto meglio.
Tom hopes to get the job done by 2:30. Tom spera che il lavoro venga fatto entro le 2:30.
His condition will soon change for the better. La sua condizione cambierà presto per il meglio.
Where can I get the medicine? Dove posso ottenere la medicina?
If he comes, so much the better. Se viene, tanto meglio.
Whoever comes first will get the best seats. I primi che arrivano troveranno i posti migliori.
The more the better Più meglio
I must get the television fixed. Devo far riparare la televisione.
Let me know when you get the package. Fammi sapere quando ricevi il pacco.
He didn't get the joke. Non ha capito la barzelletta.
Tom knows where to go to get the best prices. Tom sa dove andare per ottenere i prezzi migliori.
I will get the machine running. Farò partire la macchina.
That child was happy to get the gift. Quel bambino fu felice di ricevere il regalo.
Get the meaning of a word from its context. Trova il senso di una parola a partire dal suo contesto.
As soon as I can get the chance, I'll help your mother paint the fence. Appena avrò l'occasione aiuterò tua madre a dipingere lo steccato.
You can't get the suitcase closed because you've stuffed too much into it. Non riesci a chiudere la valigia per quanta roba ci hai infilato.
I don't get the meaning of all of this. Mi sfugge il senso di tutto questo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download