Beispiele für die Verwendung von "given" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle164 dare153 andere Übersetzungen11
Mary has given up smoking. Mary ha smesso di fumare.
Tom hasn't given up hope. Tom non ha rinunciato alla speranza.
I have recently given up smoking. Recentemente ho smesso di fumare.
My father has given up smoking recently. Mio padre recentemente ha smesso di fumare.
See the example given above. Vedere l'esempio precedente.
Each child was given a present. Ogni bambino ha ricevuto un regalo.
The farewell party will be given next week. La festa di addio sarà fatta la settimana prossima.
People are often quite skeptical about things unless given believable proof. Spesso la gente è abbastanza scettica riguardo alle cose finché non viene fornita una prova credibile.
I was given a hard time by a strange guy at the tavern. Ho passato qualche brutto momento a causa di uno strano tipo al bar.
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention. Tra le proprie letture, bisognerebbe riservare particolare attenzione ai grandi scrittori del passato.
If we were supposed to talk more than listen, we would have been given two mouths and one ear. Se dovessimo parlare più di ascoltare avremmo due bocche e un orecchio.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.