Beispiele für die Verwendung von "smesso" im Italienischen

<>
Quindi ho smesso di leggere. So I stopped reading.
Ho smesso di bere birra. I've quit drinking beer.
Mary ha smesso di fumare. Mary has given up smoking.
Ho smesso di ascoltare la radio. I stopped listening to the radio.
Lei ha smesso di fumare. She quit smoking.
Recentemente ho smesso di fumare. I have recently given up smoking.
Hai smesso di picchiare tua moglie? Have you stopped beating your wife?
Ho smesso di fumare due anni fa. I quit smoking two years ago.
Ho smesso di fumare sei mesi fa. I gave up smoking six months ago.
L'albero ha smesso di crescere. The tree stopped growing.
Appena ha smesso di bere ha perso un po' di peso. As she's quit drinking, she's lost some weight.
Mio padre recentemente ha smesso di fumare. My father has given up smoking recently.
Il mio cuore ha smesso di battere. My heart stopped beating.
Ha smesso di fumare due anni fa. He gave up smoking two years ago.
Verso sera è finalmente smesso di piovere. It finally stopped raining towards evening.
Mio padre ha smesso di fumare l'anno scorso. My father gave up smoking last year.
La compagnia ha smesso di perdere soldi. The company stopped losing money.
Ho smesso di fumare e di bere. I stopped smoking and drinking.
La pioggia ha appena smesso, quindi partiamo. The rain just stopped, so let's leave.
Ha smesso di fumare l'anno scorso. He stopped smoking last year.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.