Usage examples of "if you please" in English with translation to Italian

<>
if you have any questions please contact me se avete delle domande, per favore, contattatemi
if you are not interested please at least let me know se non sei interessato per favore fammelo sapere
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English. Prova a parlare inglese più che puoi se vuoi migliorare il tuo inglese.
Could you please speak more quietly? I am feeling hungover. Potresti parlare più piano per favore? Ho il mal di testa da sbornia.
You can improve your English if you try. Puoi migliorare il tuo inglese se provi.
Could you please speak more quietly? I am hungover. Potresti parlare più piano per favore? Ho il mal di testa da sbornia.
If you can't read, it's not my fault. Se non sai leggere, non è colpa mia.
Would you please explain the rules to me? Per favore mi spiegheresti le regole?
If you didn't understand, you only had to say so. Se non capissi, avresti solo da dirlo.
Could you please repeat it once again? Potresti per favore ripeterlo un'altra volta?
If you like, I will teach you to play chess. Se volete, vi insegnerò a giocare a scacchi.
Could you please speak more quietly? I feel hungover. Potresti parlare più piano per favore? Ho il mal di testa da sbornia.
If you go anywhere, you had better tell your mother first. Se vai da qualche parte, è meglio che lo dici prima a tua madre.
Would you please close that window? Potresti per piacere chiudere quella finestra?
If you hurry, you can make it. Se ti sbrighi, ce la puoi fare.
Would you please turn down the TV a little? Potresti abbassare un po'il volume della TV per favore?
If you tell the truth, you don't have to remember anything. Se dici la verità, non devi ricordare niente.
Could you please make room for me? Potresti farmi posto per favore?
I can lend you some money if you like. Posso prestarti un po' di soldi se vuoi.
Could you please speak a little slower? Potresti parlare un po' più piano?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!