Beispiele für die Verwendung von "in those days" im Englischen

<>
Everybody called me Tony in those days. Tutti mi chiamavano Tony in quel periodo.
There were no radios in those days. Non c'erano radio a quei tempi.
I was very poor in those days. In quei giorni ero molto povero.
In those days, there were no radios. A quell'epoca non c'erano radio.
Traveling was much more difficult in those days. Viaggiare era molto più difficile a quei tempi.
In those days, few people went to college. A quei tempi, poche persone andavano al college.
This dress was in fashion in those days. Questo vestito era di moda a quei tempi.
I usually got up at five in those days. Di solito mi alzo alle cinque in quei giorni.
As was the custom in those days, he married young. Come d'abitudine in quei tempi si è sposato giovane.
She looks odd in those clothes. Sembra strana con quei vestiti.
Those were the days Quelli sono stati i giorni
You arrived three days ago. Sei arrivato tre giorni fa.
Those who forget everything are happy. Quelli che dimenticano tutto sono felici.
The cut will heal up in a few days. Il taglio guarirà in alcuni giorni.
I have a great fear of being disdained by those I love and care about. Ho molta paura di essere disprezzato dalle persone che amo e a cui tengo.
The photo takes me back to my childhood days. La foto mi riporta ai giorni della mia infanzia.
Those who are about to die salute you. I morenti ti salutano.
What fools men are in their salad days. Che sciocchi sono gli uomini negli anni della gioventù.
Those who are idle will fail. Le persone pigre falliranno.
There are days where I feel like my brain wants to abandon me. Ci sono dei giorni in cui sento che il mio cervello vuole abbandonarmi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.