Usage examples of "leave holding the bag" in English with translation to Italian

<>
The sugar is in the bag. Lo zucchero è nella borsa.
This book can't go into the bag. Questo libro non può stare nella borsa.
If I had had enough money, I would have bought the bag. Se avessi avuto abbastanza soldi, avrei comprato la borsa.
She took something out of the bag. Prese qualcosa dalla borsa.
The bag was big, and moreover, it was heavy. Quel sacco era grande e pure pesante.
The robber seized the bag from his hand. Il ladro prese la borsa dalla sua mano.
He had to carry the bag. Ha dovuto portare la borsa.
The cat is out of the bag Il gatto è fuori dalla borsa
This bag is mine. Questa borsa è mia.
Why are you holding my hands? Perché mi stai tenendo le mani?
If the weather is good, I'll leave tomorrow. Se il tempo è buono, partirò domani.
This bag cost me 6 pounds. Questa borsa mi è costata sei sterline.
Nothing seems so tender to me as an old couple walking down the street holding hands. Per me non c'è niente di più tenero di una coppia di anziani che va per strada mano nella mano.
I must leave now. Devo partire ora.
Can I have a paper bag? Posso avere un sacchetto di carta?
The fat woman was holding a monkey. La donna obesa teneva una scimmia in braccio.
Make sure that the lights are turned off before you leave. Assicurati che le luci siano spente prima che tu vada.
I have an ice bag. Ho una borsa di ghiaccio.
He was holding a pen in his hand. Teneva in mano una penna.
Did you leave a tip? Hai lasciato la mancia?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download