Exemplos de uso de "less" em inglês com tradução para o italiano

<>
mostrar
You must be less impatient. Devi essere meno impaziente.
Which car is less crowded? Quale auto è la meno piena?
Drink less and sleep more. Bevi meno e dormi di più.
I have less money than you. Ho meno soldi di te.
She is not less than thirty. Lei ha non meno di trent'anni.
It cost less than fifteen dollars. È costato meno di quindici dollari.
Do you have less expensive ones? Ne avete di meno costosi?
I understand it more or less. Lo capisco più o meno.
It was less than fifteen dollars. È costato meno di quindici dollari.
She has no less than seven sons. Non ha meno di sette figli.
Mary's less active than her sister. Mary è meno attiva di sua sorella.
Less students study German today than formerly. Meno studenti studiano il tedesco rispetto a prima.
I cannot speak English, much less Spanish. Non so parlare in inglese, ancora meno in spagnolo.
Mary is less active than her sister. Mary è meno attiva di sua sorella.
She is less beautiful than her sister. È meno bella di sua sorella.
Mr Young has no less than six cars. Il signor Young ha non meno di sei macchine.
The more I think, the less I understand. Più penso, meno capisco.
The man has less cake than his son. L'uomo ha meno torta di suo figlio.
This hat is less expensive than that one. Questo cappello è meno costoso di quello.
She is no less beautiful than her sister. Non è meno bella di sua sorella.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS