Beispiele für die Verwendung von "many times" im Englischen

<>
She called me many times. Mi ha chiamato molte volte.
I went there many times. Sono andato molte volte là.
I've told you many times. Te l'ho detto molte volte.
Tom has been to Boston many times. Tom è stato a Boston molte volte.
How many times do I have to tell you? Quante volte te lo devo dire?
How many times a day do you look at yourself in the mirror? Quante volte al giorno ti guardi allo specchio?
Tom can't say for sure how many times Mary has been to Boston. Tom non sa dire con sicurezza quante volte Mary è stata a Boston.
The letter you wrote must be corrected and transcribed, even if you already rewrote it many times. La lettera che avete scritto deve essere corretta e ricopiata anche se l'avete già rifatta più volte.
I have three times as many books as she has. Ho il triplo dei suoi libri.
He used the word half-a-dozen times in as many lines. Ha usato la parola una mezza dozzina di volte in altrettante righe.
We eat many kinds of food. Mangiamo molti tipi di cibo.
She has moved house six times since she came here. Ha traslocato sei volte da quando è arrivata.
He stopped in many towns and cities to make speeches. Si è fermato in molte città per fare delle orazioni.
He plays golf two or three times a month. Gioca a golf due o tre volte al mese.
She doesn't have many friends. Non ha molti amici.
In times of crisis one should never idealise the past. In tempo di crisi non bisogna idealizzare il passato.
There are many ships in the harbor. Ci sono molte navi nel porto.
I saw the movie five times. Ho visto il film cinque volte.
In spring, many trees get covered by leaves. In primavera molti alberi si ricoprono di foglie.
Tom has been to Boston a number of times. Tom è stato a Boston un certo numero di volte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.