Verwendungsbeispiele von "nhs england" im Englischen mit Übersetzung ins Italienische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The queen reigns, but does not rule in England. La regina regna ma non governa in Inghilterra.

Prince Charles will be the next king of England. Il principe Carlo sarà il prossimo re d'Inghilterra.

In England they have much rain at this time of the year. In Inghilterra hanno molta pioggia in questo periodo dell'anno.

He told me that tomorrow he goes from Beijing to England by plane. Mi ha detto che domani va in Inghilterra con l'aereo da Pechino.

The climate of England is similar to that of Hokkaido. Il clima dell'Inghilterra è simile a quello di Hokkaido.

This book was printed in England. Questo libro è stato stampato in Inghilterra.

It seems to me that he is from England. Mi sembra che venga dall'Inghilterra.

I want to go to England. Voglio andare in Inghilterra.

He was born in England, but was educated in America. È nato in Inghilterra, ma è stato educato in America.

I ordered several books from England. Ho ordinato diversi libri dall'Inghilterra.

London, the capital of England, is on the Thames. Londra, la capitale dell'Inghilterra, è situata sul Tamigi.

I hear the grass in England is green even in the winter. Ho sentito dire che in Inghilterra l'erba è verde anche d'inverno.

He is determined to go to England. È determinato ad andare in Inghilterra.

Tom's dream is to go to a university in England. Il sogno di Tom è di andare in una università in Inghilterra.

A sea separates Ireland and England. L'Irlanda e l'Inghilterra sono separate dal mare.

Ken has been to England before. Ken è stato in Inghilterra in passato.

This is the first time I have visited England. Questa è la prima volta che visito l'Inghilterra.

At the same period, in Queen Elizabeth's reign, the population of England did not exceed five millions and a half. Nello stesso periodo, nel regno della Regina Elisabetta, la popolazione dell'Inghilterra non superava i cinque milioni e mezzo.

I come from England. Vengo dall'Inghilterra.

The second part of the book is set in England. La seconda parte di questo libro è ambientata in Inghilterra.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen