Beispiele für die Verwendung von "paint" im Englischen mit Übersetzung "dipingere"

<>
Übersetzungen: alle44 dipingere36 pitturare7 vernice1
Do you want me to paint you? Vuoi che ti dipinga?
Why did you paint the bench red? Perché hai dipinto la panchina di rosso?
It took me several hours to paint that room. Mi ci sono volute diverse ore per dipingere quella stanza.
He does not paint the walls but wallpapers them. Lui non dipinge le pareti, ma le ricopre con la carta da parati.
I'm looking for a school where I can paint portraits. Sto cercando una scuola dove poter dipingere ritratti.
It was not until he was forty that he started to paint pictures. Solo quando aveva quarant'anni cominciò a dipingere.
As soon as I can get the chance, I'll help your mother paint the fence. Appena avrò l'occasione aiuterò tua madre a dipingere lo steccato.
The fence is painted green. Lo steccato è dipinto di verde.
He painted his bicycle red. Ha dipinto la sua bicicletta di rosso.
He painted the map blue. Dipinse la mappa di blu.
I painted the gate blue. Ho dipinto il cancello di blu.
We painted the door green. Abbiamo dipinto la porta di verde.
How old is that painting? Che età ha quel dipinto?
I painted the roof light blue. Ho dipinto il tetto blu chiaro.
The room will be painted tomorrow. La stanza sarà dipinta domani.
Picasso painted this picture in 1950. Picasso ha dipinto questo quadro nel 1950.
The door will be painted tomorrow. La porta sarà dipinta domani.
The art teacher paints at night. L'insegnante d'arte dipinge alla notte.
That is the picture that he painted. Quello è il quadro che ha dipinto.
The art teacher is painting the night. L'insegnante d'arte dipinge la notte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.