Beispiele für die Verwendung von "rather few" im Englischen

<>
Tom is one of the few people I can trust. Tom è una delle poche persone di cui mi fido.
I'd rather throw it away than give it to him. Piuttosto che darlo a lui lo butto via.
I studied French when I was seven, but now I only remember a few words. Ho studiato francese quando avevo sette anni, ma ora mi ricordo solo poche parole.
The old lady has been rather feeble since her illness. La vecchia signora è piuttosto debole da quando si ammalò.
She has a few friends. Ha pochi amici.
I'd rather not. Preferirei di no.
He died a few days later. È morto pochi giorni dopo.
I would rather stay at home than go out on such a cold day. Preferirei rimanere a casa piuttosto che uscire in una giornata così fredda.
Tom managed a small bar near Boston for quite a few years. Tom ha gestito un piccolo bar vicino a Boston per un po' di anni.
I would rather stay at home. Preferirei stare a casa.
He has a few friends. Ha pochi amici.
Would you rather read a novel or watch a movie? Preferisci leggere un romanzo o guardare un film?
Few people speak my language. Poca gente parla la mia lingua.
Children imitate their friends rather than their parents. I bambini imitano i loro amici piuttosto che i loro genitori.
Few people will admit their faults. Poche persone ammetteranno i propri errori.
He is rather an active person. È una persona abbastanza attiva.
The man died a few hours ago. L'uomo è morto poche ore fa.
I'd rather have no money but find love. Preferirei non avere soldi ma trovare l'amore.
Had I started to socialize with people in the past, maybe I would be a different person now, but, because of the shy temper I had at that time, now I really have few friends. Se solo in passato avessi iniziato a socializzare con la gente, a quest'ora forse sarei un'altra persona, ma, a causa del mio carattere chiuso che avevo a quei tempi, mi ritrovo con pochi amici e basta.
This book is written in a rather simple English and is thus convenient to beginners. Questo libro è scritto in un inglese molto semplice ed è quindi ottimo per i neofiti.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.