Beispiele für die Verwendung von "report" im Englischen

<>
We considered the report as false. Abbiamo considerato il rapporto falso.
The media doesn't report this news. I media non diffondono queste notizie.
After listening to each text, write a short report. Dopo aver ascoltato ogni testo scrivi una breve relazione.
I want to report a theft Voglio riferire di un furto
Are you positive of that report? Sei sicuro di quel rapporto?
We need this report by tomorrow. Abbiamo bisogno di questo rapporto per domani.
His report does not sound true. Il suo rapporto non suona veritiero.
We need that report by tomorrow. Abbiamo bisogno di quel rapporto per domani.
When do we hand in the report? Quando consegnamo il rapporto?
Tom's report leaves much to be desired. Il rapporto di Tom lascia molto a desiderare.
The report soon became known all over the country. Il rapporto fu presto noto in tutto il paese.
Tom didn't have time to finish his report. Tom non ha avuto tempo per finire il suo rapporto.
In reports in America guerrilla resistance by the Iraq military is called terrorism. Nei rapporti in America, la guerrilla di resistenza dei militari iracheni è chiamata terrorismo.
Report Intellectual Property Right Infringement Denunciare la violazione del diritto di proprietà Intellettuale
I'd like to report a theft. Vorrei denunciare un furto.
The weather report says it will rain tomorrow afternoon. Le previsioni del tempo dicono che domani pomeriggio pioverà.
I prefer to look for a solution to problems, not only to report them. Preferisco cercare una soluzione ai problemi, non solo denunciarli.
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked. C'è stata una denuncia dai vicini perché un ubriaco stava facendo rumore nel parco. Quando i poliziotti sono arrivati sul luogo Kusanagi era da solo, ubriaco marcio e completamente nudo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.