Beispiele für die Verwendung von "teacher" im Englischen mit Übersetzung "professore"

<>
einblenden
My teacher drove me home. Il mio professore mi ha accompagnato a casa in macchina.
My brother is a teacher. Mio fratello è un professore.
Akiji is a soldier turned teacher. Akiji è un soldato diventato professore.
Stop talking when the teacher comes in. Smetti di parlare quando il professore entra.
The teacher recommended that I read Shakespeare. Il professore mi consigliò di leggere Shakespeare.
Tom is asking questions to the teacher. Tom sta facendo delle domande al professore.
Mr Tanaka is our teacher of English. Il signor Tanaka è il nostro professore d'inglese.
My father is a teacher of English. Mio padre è un professore di inglese.
Tomorrow the teacher will not attend the class. Domani il professore non fa lezione.
He is a teacher of the Italian language. È un professore di italiano.
Students generally like a teacher who understands their problems. Gli studenti generalmente apprezzano un professore che capisce i loro problemi.
Is Mr Yamada a physics or a chemistry teacher? Il signor Yamada è un professore di fisica o di chimica?
He is our teacher and a person we should respect. È il nostro professore e una persona che dovremmo rispettare.
That sir isn't a teacher, he's a doctor. Quel signore non è un professore, è un dottore.
I do not know the woman talking to our teacher. Non conosco la donna che sta parlando al nostro professore.
The teachers teach all day long. I professori insegnano per tutto il giorno.
Compare your answers with the teacher's. Confronta le tue risposte con quelle del professore.
You should follow your teacher's advice. Dovresti seguire il consiglio del tuo professore.
They borrow books from the teachers' library. Prendono in prestito libri dalla biblioteca dei professori.
Inspired by her teachers, Pharamp is going to start her solar career tomorrow. Ispirata dai suoi professori, Pharamp comincerà domani la sua carriera solare.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen