Beispiele für die Verwendung von "wish" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle124 volere72 augurare15 desiderio10 desiderare8 augurio6 andere Übersetzungen13

einblenden

I wish I were young. Vorrei essere giovane.

I wish you good night ti auguro una buona notte

Did your wish come true? Il tuo desiderio si è avverato?

I wish to see my father. Desidero vedere mio padre.

I wish I were rich. Vorrei essere ricco.

I wish you good luck. Le auguro buona fortuna.

He finally got his wish. Alla fine il suo desiderio è stato esaudito.

I wish to visit Egypt some day. Desidero visitare l'Egitto un giorno.

We wish you every success La vogliamo ogni successo

I wish you a happy birthday. Ti auguro un felice compleanno.

Did you get your wish? Si è avverato il tuo desiderio?

Married people sometimes wish they were single. Le persone sposate talvolta desidererebbero essere single.

I wish today were Friday. Vorrei che oggi fosse venerdì.

I wish you all the best Le auguro tutto il meglio

Wish you have a nice day Il desiderio ha un buon giorno

I wish to live in a big city. Desidero vivere in una grande città.

I wish I were taller. Vorrei essere più alto.

I wish you a pleasant voyage. Ti auguro un viaggio piacevole.

My wish is to be a singer. Il mio desiderio è di essere un cantante.

I wish to be buried in this country. Desidero di essere sepolto in questo paese.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen