Ejemplos de uso de "Peoples' friendship university of russia" en inglés con traducción al portugués

<>
I study at the University of Hyogo. Eu estudo na universidade de Hyogo.
I'm studying at the University of Hyogo. Estou estudando na Universidade de Hyogo.
I believe in friendship. Acredito na amizade.
Latin Americans know very little about the history of the indigenous peoples who used to live here several centuries ago. Os latino-americanos sabem muito pouco sobre a história dos povos indígenas que aqui habitavam há alguns séculos.
We went to Russia. Fomos à Rússia.
Every day I come to university by bus. Todos os dias venho à universidade de ônibus.
Real friendship is more valuable than money. Amizade legítima vale mais que dinheiro.
Iberism is a movement that supports the unification of the Iberian peoples and its nations such as Catalonia, Castile, Portugal, Galicia, Basque Country, Andalusia... O iberismo é um movimento para a unificação dos povos ibéricos e nações como Catalunha, Castela, Portugal, Galiza, Euskadi, Andaluzia...
In Soviet Russia, the computer uses the user! Na Rússia Soviética, o computador usa o usuário!
My uncle studies English at the university. Meu tio estuda inglês na universidade.
Courage makes heroes, but trust builds friendship. A coragem faz heróis, mas a confiança constrói amizades.
I don't fear the closeness between different peoples. Eu não temo a proximidade entre povos diferentes.
In Soviet Russia, sentence writes you! Na Rússia soviética, a frase escreve você!
My brother just received tenure at the university where he teaches. Meu irmão acabou de ser efetivado na universidade onde dá aula.
I think this is the beginning of a beautiful friendship. Acho que isso é o começo de uma grande amizade.
Russia is a very big country. A Rússia é um país muito grande.
My university has a dormitory. Minha universidade tem dormitório.
Your friendship is very important to me. Sua amizade é muito importante para mim.
Russia is the biggest state in the world, and The Vatican is the smallest state in the world. A Rússia é o maior país do mundo e o Vaticano é o menor país do mundo.
He's a university student. Ele é um universitário.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR