Verwendungsbeispiele von "School" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

Suche

Übersetzungen:

alle243 escola209 escolar4 andere Übersetzungen30

einblenden

She talked about her school life. Ela falou sobre sua vida escolar.

Do you have a school uniform? Você tem um uniforme escolar?

You will go to school. Você irá ao colégio.

Tom is a high school student. Tom é um estudante do ensino médio.

What time do you start school? A que horas começam suas aulas?

Adversity is the school of wisdom O que prejudica, ensina

He is often absent from school. Ele frequentemente falta às aulas.

How did you come to school? Como você veio ao colégio?

Mary went to a Catholic high school. Maria foi para um colégio católico.

I'm a high school math teacher. Eu sou um professor de matemática do ensino médio.

My sister married her high school classmate. Minha irmã casou com um colega de classe do ensino médio.

What time do you arrive at school? A que horas você chega ao colégio?

Tom went to a Catholic high school. Tom foi para um colégio católico.

I haven't seen you since high school. Eu não te vejo desde o segundo grau.

He is a student at a high school. Ele é um estudante de ensino médio.

The train was crowded with high school students. O trem estava cheio de estudantes de nível médio.

Flavio is in his senior year of high school. Flávio está cursando a terceira série do Ensino Médio.

You can't learn here! This is a school! Vocês não podem aprender aqui! Isto é um colégio!

She showed him a picture of her high school. Ela lhe mostrou uma foto do seu secundário.

She danced with him at the high school prom. Ela dançou com ele no baile do colégio.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!