Ejemplos de uso de "able" en inglés con traducción al portugués

<>
Traducciones: todos104 capaz12 otras traducciones92
mostrar
He was able to read the book. Ele era capaz de ler o livro.
He is able to swim like a fish. Ele é capaz de nadar como um peixe.
Her father was able to swim across the river. O pai dela era capaz de atravessar o rio nadando.
She will be able to swim in a week. Ela será capaz de nadar em uma semana.
I may not be able to cope with those problems. Posso não ser capaz de lidar com esses problemas.
You'll be able to see the difference very easily. Você será capaz de ver a diferença muito facilmente.
Sorry, I don't think I'm gonna be able to. Sinto muito, acho que não serei capaz.
If science makes progress, we'll be able to solve such problems. Se a ciência progredir, seremos capazes de resolver problemas como esses.
If you don't know what your goal is, you'll never be able to achieve it. Se você não sabe qual é o seu objetivo, você nunca será capaz de alcançá-lo.
You have to be outside something, able to experience it from a distance, before it makes sense. Você deve estar do lado de fora de algo, ser capaz de experimentar de uma certa distância, antes que isso faça sentido.
It is sad not to be loved, but it is much sadder not to be able to love. É triste não ser amado, mas é muito mais triste não ser capaz de amar.
Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it. Qualquer universo simples o bastante para ser compreendido é simples demais para produzir uma mente capaz de compreendê-lo.
I was able to knit. Eu sabia tricotar.
He is an able lawyer. Ele é um bom advogado.
I'm able to ski. Eu sei esquiar.
They're able to speak Spanish. Eles sabem falar espanhol.
I am able to read English. Eu posso ler em inglês.
I was barely able to work. Eu mal podia trabalhar.
Tom is able to play soccer. Tom sabe jogar futebol.
Were you able to pass the test? Você conseguiu passar no teste?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR