Beispiele für die Verwendung von "aim" im Englischen

<>
He achieved his aim at last. Ele chegou ao seu objetivo, finalmente.
The aim of all life is death. O objetivo de toda vida é a morte.
His aim is to become a doctor. O objetivo dele é tornar-se médico.
My aim is to be a doctor. Meu objetivo é me tornar um médico.
We must achieve our aim at any price. Temos que alcançar nosso objetivo a qualquer preço.
His aim is to become a professional singer. Seu objetivo é ser um cantor profissional.
He has only one aim in life, to make money. Ele só tem um objetivo na vida: ganhar dinheiro.
The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War. A União Europeia foi criada com o objetivo de pôr termo às frequentes guerras sangrentas entre países vizinhos, que culminaram na Segunda Guerra Mundial.
The robber aimed his gun at the clerk. O assaltante apontou sua arma para o funcionário.
It has become evident that this is a very favorable factor for our project, which aims precisely at creating a network of translations in as many languages as possible in joint work. Tornou-se evidente que este é um fator muito favorável ao nosso projeto, que visa precisamente à criação de uma rede de traduções no maior número de línguas possível em trabalho comunitário.
The hunters aimed their rifles at the elephant. Os caçadores apontaram seus rifles para o elefante.
Take aim at the target. Mira o alvo.
What's your aim in Tatoeba? Qual o seu propósito na Itália?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.