Beispiele für die Verwendung von "am" im Englischen mit Übersetzung "ter"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle9581 ser5393 estar2669 ter503 haver410 ficar219 fazer217 dever89 custar27 encontrar-se4 existir1 andere Übersetzungen49

einblenden

I am sixteen years old. Tenho dezesseis anos.

I am eighteen years old. Eu tenho 18 anos.

I am 19 years old. Tenho 19 anos de idade.

I am 18 years old. Eu tenho 18 anos.

I am not afraid of dying. Eu não tenho medo de morrer.

I am seventeen years old, too. Eu tenho dezessete anos, também.

I am not interested in material gain. Não tenho interesse em ganho material.

I am sure we have a lot in common. Tenho certeza de que temos muito em comum.

She's about the same age as I am. Ela tem mais ou menos a minha idade.

I am longing for you to succeed as a businessman. Desejo muito que você tenha sucesso como homem de negócios.

I am uncertain whether this is a thing of value. Eu não tenho certeza se isto é uma coisa de valor.

I am not quite sure if we can meet your requirements. Não tenho certeza se conseguimos atender suas expectativas.

I cannot pat this dog. I am afraid it might bite me. Não posso passar a mão neste cachorro. Tenho medo de ele me morder.

So far as I am concerned, I have no objection to the plan. No que diz respeito a mim, não tenho objeções contra o plano.

I am sorry that I haven't written to you in such a long time. Sinto muito não ter te escrito durante tanto tempo.

How old are your children? Quantos anos têm seus filhos?

How old are the children? Quantos anos têm as crianças?

They are the same age. Eles têm a mesma idade.

Are you ten years old? Você tem dez anos?

They are afraid of death. Eles têm medo da morte.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen