Usage examples of "anywhere in the world" in English with translation to Portuguese

<>
There is nothing in the world but teaches us some good lesson. Não há nada no mundo que não nos ensine algumas boas lições.
The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world. O jornal nos informa sempre sobre os eventos que acontecem no mundo.
I have the best mom in the world! Tenho a melhor mãe do mundo!
Which snake is the fastest in the world? Qual cobra é a mais rápida do mundo?
If religion were synonymous with morality, Brazil would be the most uncorrupted country in the world. Se religião fosse sinônimo de moralidade, o Brasil seria o país mais incorrupto do mundo.
What is the most beautiful thing in the world? Qual é a coisa mais bonita no mundo?
There are more than seven thousand languages in the world. Há mais de sete mil línguas no mundo.
We don't have all the time in the world. Não temos todo o tempo do mundo.
Chinese and Italian are the most beautiful languages in the world. O chinês e o italiano são as línguas mais bonitas do mundo.
There are three kinds of people in the world: those who can count, and those who can't. Há três tipos de pessoas no mundo: aquelas que sabem contar e aquelas que não sabem.
There are many abandoned cats in the world. Há muitos gatos abandonados no mundo.
In the 1950's, the Finns were cited as having one of the least healthy diets in the world. Nos anos 50 os finlandeses eram citados como aqueles que tinham uma das dietas alimentares menos saudáveis do mundo.
Nobody in the world wants war. Ninguém no mundo deseja a guerra.
There are over 800,000 Basque speakers in the world. Há mais de 800.000 falantes de basco no mundo.
Russia is the biggest state in the world, and The Vatican is the smallest state in the world. A Rússia é o maior país do mundo e o Vaticano é o menor país do mundo.
Tom thought he had all the time in the world. Tom pensava que tinha todo o tempo do mundo.
In my opinion, Australia is one of the best countries in the world. Na minha opinião a Austrália é um dos melhores países do mundo.
There are about 6 billion people in the world. Existem cerca de 6 bilhões de pessoas no mundo.
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile. O rio Amazonas é o segundo maior rio do mundo, depois do rio Nilo.
Asia is the most populated continent in the world. A Ásia é o continente mais populoso do mundo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!