Exemples d’usage de "beach ball" en anglais avec traduction en portugais

He put up his hand to catch the ball. Ele pôs a mão para cima para pegar a bola.

Thousands of people went to the beach to see the dolphin. Milhares de pessoas foram à praia para ver o golfinho.

I asked the boy to throw the ball back. Eu pedi ao menino que jogasse a bola de volta.

The sand on the beach was white. A areia da praia era branca.

There are children playing ball. Há crianças jogando bola.

Children love playing on the beach. Crianças adoram brincar na praia.

He got the ball. Ele está com a bola.

Tom and his friends sat on the beach and watched the boys swimming. Tom e os seus amigos sentaram-se na praia e viram os rapazes a nadar.

Joseph can't play soccer. He trips on the ball and mixes everything up. José não sabe jogar futebol; tropeça na bola e se confunde todo.

It was a perfect day for the beach. Era um dia perfeito para ir à praia.

The cat is playing with the ball. O gato está brincando com a bola.

What time do you go to the beach? A que horas você vai à praia?

Give me the ball! Me passa a bola!

In many places it isn't legal to walk a dog on the beach. Em vários lugares não é legal passear com um cachorro na praia.

The sun is a flaming ball. O Sol é uma bola flamejante.

I spent the entire day on the beach. Passo o dia inteiro na praia.

The boy is anxious for a new soccer ball. O rapaz está ansioso por uma nova bola de futebol.

Does this bus go to the beach? Este ônibus vai à praia?

The ball hit her in the eye. A bola acertou no olho dela.

The children are going to the beach today. As crianças vão à praia hoje.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !