Beispiele für die Verwendung von "consider" im Englischen mit Übersetzung "considerar"
Some consider language as a form of knowledge.
Alguns consideram que linguagem é uma forma de conhecimento.
We should consider the problem from a child's point of view.
Deveríamos considerar o problema do ponto de vista de uma criança.
I consider spaghetti to be one of the greatest foods in the world.
Eu considero o espaguete uma das melhores comidas do mundo.
We will only consider placing an order if you reduce the price by 5%.
Nós só vamos considerar fazer um pedido se você baixar o preço em 5%.
I realize I may not be the most desirable man in the world, but I still hope you'll consider going out with me.
Eu sei que não sou o homem mais desejável do mundo, mas ainda espero que você considere sair comigo.
Anyone who uses or works with Esperanto is an Esperantist, and every Esperantist has the right to consider their language a simple medium for international comprehension.
Toda pessoa que utilize o esperanto ou trabalhe com ele é um esperantista, e cada esperantista tem o justo direito de considerar a língua como um simples meio de compreensão internacional.
Chinese calligraphy is considered an art form.
A caligrafia chinesa é considerada uma forma de arte.
Aiding and abetting the enemy is considered treason.
Ajudar e estimular o inimigo é considerado traição.
The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius.
O garoto era bom em matemática, então todos o consideraram um gênio.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung