Beispiele für die Verwendung von "earnings rule" im Englischen

<>
Listen! She is going to explain that rule again. Escutem! Ela vai explicar aquela regra de novo.
He explained the rule to me. Ele me explicou a regra.
The rule does not apply to his case. A regra não se aplica ao seu caso.
This rule can be read in two different ways. Esta régua pode ser lida de duas formas diferentes.
You broke the rule. Você quebrou a regra.
This is an exception to the rule. Isto é uma exceção à regra.
This rule reads several ways. Essa regra pode ser interpretada de diferentes maneiras.
The region has not developed because Chinese rule is not welcomed. A região não se desenvolve porque o domínio chinês é mal recebido.
Many have suffered oppression and misery for a long period of time under the rule of colonialism. Muitos sofreram com a opressão e a miséria por um longo período sob as regras do colonialismo.
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner. Nascido no Japão, eu tenho como regra sempre ter arroz no jantar.
I explained the rule to him. Eu expliquei a regra para ele.
From then on, he made it a rule to put T-shirts only on mammals. Dali em diante, ele fez questão de colocar camisetas apenas em mamíferos.
There's an exception to every rule. Há uma exceção para toda regra.
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper. Ele faz questão de passar pela seção de finanças sempre que lê o jornal.
This rule has no exceptions. Essa regra não tem exceções.
Don't let your emotions rule you. Be calm! Não deixe que suas emoções o controlem. Acalme-se!
Love doesn't rule, but it shapes; and that's more. O amor não governa, mas ele molda; e isto é maior.
The exception proves the rule A exceção prova a regra
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.