Usage examples of "feel like" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all33 sentir8 ter vontade4 querer2 other translations19

show all

I feel like going to a bar Eu sinto vontade de ir a um bar

Tom doesn't feel like eating. Tom não tem vontade de comer.

Write me an email if you feel like it. Envie-me um e-mail caso você queira.

I feel like going to the theatre Eu sinto vontade de ir ao teatro

Tom doesn't feel like studying. Tom não tem vontade de estudar.

There are days where I feel like my brain wants to abandon me. Tem dias que eu me sinto como se meu cérebro quisesse me abandonar.

I feel like going to the cinema Eu sinto vontade de ir ao cinema

I can write good stories when I feel like it. Eu posso escrever boas histórias quando tenho vontade.

What does it feel like to always have people following you around? Como você se sente tendo sempre pessoas à sua volta?

Sometimes I feel like saying to hell with it all. Às vezes tenho vontade de mandar tudo pra puta que pariu.

I feel like crying out loud as if I were a little girl. Sinto que vou chorar como uma garotinha.

I felt like I was dead. Sentia-me como se estivesse morto.

I just felt like hearing the sound of your voice. Senti-me como se estivesse escutando o som de sua voz.

When the thought of what I had done came to mind, I felt like an assassin. Quando veio-me à cabeça o que fizera, senti-me um assassino.

I feel like eating something. Estou com vontade de comer alguma coisa.

Do you feel like eating? Você está com vontade de comer?

I feel like eating out tonight. Estou com vontade de comer fora esta noite.

I do anything I feel like. Eu faço o que me der na telha.

I don't feel like exercisizing. Não estou com vontade de fazer exercícios.

I don't feel like eating now. Não estou com vontade de comer agora.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download