Ejemplos de uso de "fishing" en inglés con traducción al portugués

<>
mostrar
Do you have a fishing license? Você tem uma licença de pesca?
I have a book about fishing. Tenho um livro sobre pesca.
I suggested that we go fishing. Sugeri que fôssemos pescar.
My father is very good at fishing. Meu pai pesca muito bem.
My father's hobby is fishing. O passatempo do meu pai é pescar.
It’s good fishing in troubled waters Na água revolta pesca o pescador
Tom and Mary went fishing together. Tom e Mary foram pescar juntos.
We go fishing from time to time. Vamos pescar de vez em quando.
I would like to go fishing, if possible. Gostaria de ir pescar, se possível.
Would you rather go fishing or go hunting? Você preferiria ir pescar ou caçar?
If today was Sunday, I would go fishing. Se hoje fosse domingo, eu iria pescar.
Tom went fishing, but didn't catch anything. Tom foi pescar, mas não pegou nada.
If you go fishing tomorrow, I'll go, too. Se você for pescar amanhã, eu também irei.
Do you like fishing? Maybe we could get together sometime. Você gosta de pescar? Talvez nós pudéssemos nos encontrar algum dia.
As a child I often went fishing with my father. Quando criança, ia muitas vezes pescar com o meu pai.
It is such a beautiful day that I'd like to go fishing in the river. Está um dia tão bonito que eu gostaria de ir pescar no rio.
Don't bother waking me up at 4:00 a.m. I don't plan to go fishing tomorrow. Nem perca tempo me acordando às quatro da manhã. Eu não estou pensando em pescar amanhã.
I'm allergic to fish Sou alérgico a pescar
Fish and guests smell at three days old Hóspede e pescada, aos três dias enfada
I cannot fish on the lake. It's forbidden. Não posso pescar no lago. É proibido.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR