Ejemplos de uso de "for the moment" en inglés con traducción al portugués

<>
I can not say anything for the moment. Não posso dizer nada no momento.
I'm a person who lives for the moment. Sou uma pessoa que vive o agora.
We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute? Estamos um pouco ocupados no momento, poderia esperar um pouco?
That child struggled for the prize. Aquele menino se esforçou muito pelo prêmio.
Tom is not in prison at the moment. Tom não está na prisão atualmente.
I'm not asking for the moon. Eu não estou pedindo a lua.
The moment they find it, they will be surprised. No momento em que eles o encontrarem, surpreender-se-ão.
We discussed our plans for the future. Nós discutimos nossos planos para o futuro.
From the moment that I knew that the university existed, I've wanted to go there. A partir do momento que eu soube que a universidade existia, eu quis ir para lá.
I put on my favorite dress for the party. Eu vesti meu vestido favorito para a festa.
We don't have a vacancy at the moment. Não temos nenhuma vaga no momento.
There is no cure for the common cold. Não há cura para o resfriado comum.
José cannot speak at the moment; please call later. José não está em condições de falar agora; ligue mais tarde.
Where were you for the whole afternoon? Onde você esteve durante toda a tarde?
I am busy cooking at the moment. No momento estou ocupado cozinhando.
I don't have enough money to pay for the product in cash. Não tenho dinheiro suficiente para comprar o produto à vista.
You arrived at the moment I left. Você chegou na hora que eu saí.
Maybe Tom did the right thing for the wrong reason. Talvez Tom tenha a feito a coisa certa pelo motivo errado.
I'm busy at the moment. Estou ocupado no momento.
I've given my best for the company. Eu dei o melhor de mim pela empresa.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.