Ejemplos de uso de "free" en inglés con traducción al portugués

<>
You're free to go Você está livre para ir
Free and without any obligations Gratuito e sem obrigações
The prisoners were set free. Os prisioneiros foram libertados.
It's free of charge. É grátis.
Are you free this weekend? Você está livre este fim de semana?
Free of charge for children Gratuito para crianças
The truth shall set you free. A verdade te libertará.
One must be careful about free advice. É preciso ter cuidado com conselhos grátis.
I'm a free man. Sou um homem livre.
What is the free baggage allowance? Qual é a franquia de bagagem gratuita?
Loving who hates us sets us free. Amar quem nos odeia liberta-nos.
"Are the drinks free?" "Only for ladies." "As bebidas são grátis?" "Só para as damas."
I'm not free today. Eu não estou livre hoje.
You don't have to pay for it, that's for free. Não precisas pagar por isto, isto é gratuito.
After spending four years in jail, he was set free for good behaviour. Depois de ter passado quatro anos na cadeia, ele foi libertado por bom comportamento.
Many software companies offer free versions of their products, albeit with limited functionality. Muitas companhias de softwares oferecem versões grátis de seus produtos, ainda que com funcionalidades limitadas.
Are you free this evening? Você está livre esta noite?
When will he be free Quando ele estará livre
Are you free on Wednesday? Você está livre na quarta-feira?
Are you free on Tuesday? Você está livre na terça?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.