Beispiele für die Verwendung von "friends" im Englischen mit Übersetzung "amigo"

Suche

Übersetzungen:

alle258 amigo232 amiga22 andere Übersetzungen4

einblenden

Let's be friends forever. Sejamos amigos para sempre.

I want to remain friends Eu quero continuar amigos

We have always been friends. Sempre fomos amigos.

I invited all my friends. Convidei todos os meus amigos.

The rich have many friends. Os ricos têm muitos amigos.

They got to be friends Eles tem que ser amigos

She has a few friends. Ela tem poucos amigos.

Ann has lots of friends. Ana tem muitos amigos.

I saw my friends yesterday. Eu vi meus amigos ontem.

My friends aren't young. Meus amigos não são jovens.

Bring your friends with you. Traga seus amigos com você.

Do you have many friends? Vocês têm muitos amigos?

I have many Esperanto friends. Tenho muitos amigos esperantistas.

Books are my best friends. Os livros são meus melhores amigos.

My friends invited me for dinner. Meus amigos me convidaram para jantar.

Say good-bye to your friends. Diga adeus aos seus amigos.

I went out with my friends. Eu saí com meus amigos.

I've made lots of friends. Fiz muitos amigos.

He does not have any friends. Ele não tem nenhum amigo.

My father referred to my friends. Meu pai se referia a meus amigos.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!