Exemples d'utilisation de "get to know" en anglais

<>
How did you get to know Mary? Como você conheceu a Mary?
Did you just get to know him? Você acabou de conhecê-lo?
How did you get to know her? Como você a conheceu?
How did you get to know him? Como você o conheceu?
I want to get to know you better. Eu quero te conhecer melhor.
When did you get to know the fact? Quando você soube do fato?
How did you get to know about her? Como você soube dela?
How did you get to know that person? Como você conheceu aquela pessoa?
I'd like to get to know you better. Gostaria de conhecê-la melhor.
How did you get to know she was ill? Como você soube que ela estava doente?
How did she get to know so much about fish? Como ela conseguiu saber tanto sobre peixes?
Could you please tell me how to get to the station? Você poderia me dizer como se chega na estação?
I'd like to know exactly how much money is in my account. Gostaria de saber exatamente quanto dinheiro há na minha conta.
Fine. I'd be very happy if you would drop me a line as soon as you get to Mwanza. Bom. Eu ficaria muito feliz se você me escrevesse assim que chegar a Mwanza.
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo. Avise-me com antecedência quando você estiver vindo a Tóquio.
It took five minutes to get to the station. Levou cinco minutos para chegar à estação.
I want to know what you did this summer. Quero saber o que você fez este verão.
How do I get to the police? Como eu chamo a polícia?
It isn't always easy to know a good book from a bad one. Nem sempre é fácil distinguir um livro bom de um ruim.
I couldn't get to sleep. Eu não consegui dormir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !