Usage examples of "give a good beating" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

That naughty child needs a good beating. Aquela criança travessa precisa de boas palmadas.

You should give a good example to your children. Você deveria dar o exemplo para seus filhos.

I don't give a damn about it! Foda-se!

According to my teacher, I'm a good pupil. Segundo meu professor, eu sou um bom aluno.

I don't give a damn about the stock market! Eu não tô nem aí para o mercado de ações!

Everybody, let's have a good year. Que todos tenham um bom ano.

I’ll give a copy to anyone who asks for it. Darei uma cópia a qualquer um que pedir.

You've got a good idea. Você tem uma boa ideia.

You're leaving? Go then, because I don't give a shit. Você vai embora? Pode ir, pois eu estou pouco me lixando.

There's nothing like a good hot bath. Não tem coisa melhor do que um bom banho quente.

I don't give a fuck. Eu não estou nem aí.

Milk is a good food. O leite é um bom alimento.

don't give a shit não se importe

The game drew a good crowd. O jogo atraiu um bom público.

I went there early to get a good seat. Fui lá cedo para pegar um bom lugar.

This taught me a good lesson. Isto me ensinou uma boa lição.

That sounds like a good idea. Parece uma boa ideia.

It is a good cake. É um bom bolo.

As far as I know, he's a good person. Pelo que eu sei, ele é uma boa pessoa.

I'm sure you don't need me to tell you this, but wouldn't it be a good idea to stop smoking? Eu tenho certeza de que você não precisa que eu lhe diga isso, mas não seria uma boa ideia parar de fumar?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download