Beispiele für die Verwendung von "heavy sentence" im Englischen

<>
I'm completely wet because of the heavy rain. Will you come and pick me up with your car? Estou completamente molhado por causa da chuva forte. Você vai vir me buscar com seu carro?
How can I change this sentence? Como eu posso mudar esta frase?
This box is too heavy for me alone to lift. Essa caixa é muito pesada para que eu a levante sozinho.
Do not translate this sentence! Não traduza esta frase!
This box is too heavy for me to carry. Esta caixa é muito pesada para eu carregar.
Please change the sentence. Por favor, mude a frase.
This book is very heavy. Este livro é muito pesado.
This sentence doesn't exist yet on tatoeba.org. Esta frase ainda não existe em tatoeba.org.
Don't you think that the taxes are too heavy in Japan? Você não acha que os impostos no Japão são muito altos?
I'm sure of my sentence. Estou certo da minha frase.
Tom and Mary are getting hot and heavy. Tom e Maria estão sentindo um desejo cada vez maior um pelo outro.
I corrected the sentence after almost one month without response. Eu corrigi a frase depois de quase um mês sem resposta.
A doctor quickly cut off his left arm and stopped the heavy bleeding. Um médico rapidamente amputou seu braço esquerdo e estancou o terrível sangramento.
This sentence is not in English. Esta frase não está em inglês.
The heavy snow stopped the train from running on time. A forte nevasca impediu o trem de manter o horário.
Could you put a period at the end of your sentence, please? Você poderia colocar um ponto ao fim de sua frase, por favor?
Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it? Pode um deus onipotente criar uma pedra tão pesada que até mesmo ele não consegue levantá-la?
Did you know that this is a sentence? Você sabia que isto é uma sentença?
The heavy rain brought the flood, causing damage. A chuva forte causou uma inundação, provocando estragos.
This sentence seems to be grammatically correct. Esta frase parece estar gramaticalmente correta.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.