Exemplos de uso de "help topic" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

She asked for your help. Ela pediu a sua ajuda.

Write about the following topic. Escreva sobre o seguinte tópico.

Help yourself to more potato chips. Sirva-se de mais batatas fritas.

I started this topic. Eu iniciei este tópico.

You shouldn't depend too much on other people to help you. Você não deveria depender tanto de outras pessoas para ajudá-lo.

Have you already decided on your thesis topic? Você já decidiu sobre o que vai ser sua tese?

Tell her to help him. Diga-lhe que o ajude.

As far as I'm concerned the topic is worth discussing. Até onde eu sei, o tópico é digno de ser discutido.

You're the only person I know who can help me. Você é a única pessoa que eu conheço que possa me ajudar.

Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea". O tópico de hoje é "o problema dos japoneses raptados pela Coreia do Norte".

I can do it without your help. Eu posso fazê-lo sem sua ajuda.

By topic Por assunto

Most of them are invisible without the help of a microscope. A maioria deles é invisível sem a ajuda do microscópio.

Post a topic Postar tópico

There's nothing I can do to help them. Não há nada que eu possa fazer para ajudá-los.

Post Topic Postar tópico

She was ready to help him with washing the car. Ela estava pronta em ajudá-lo a lavar o carro.

Thank you for accepting to help me. Obrigado por aceitar me ajudar.

We will survive with God's help! Nós sobreviveremos com a ajuda de Deus!

Tom agreed to help Mary with her work. Tom concordou em ajudar Mary com seu trabalho.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS