Ejemplos de uso de "in keeping with" en inglés con traducción al portugués

Buscar

He has a habit of keeping the door open. Ele tem o hábito de deixar a porta aberta.

Mom, come with me to the store. Mamãe, venha comigo à loja.

He is capable of keeping a secret when he wants to. Ele é capaz de guardar um segredo quando quer.

I think it's time for me to discuss the matter with him. Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.

Keeping a car is a considerable expense. Manter um carro é uma despesa considerável.

She is in love with him. Ela está apaixonada por ele.

I'm sure he is keeping something from me. Tenho certeza de que ele está escondendo algo de mim.

The milk was adulterated with water. O leite foi adulterado com água.

I'm keeping three secrets from you. Guardo três segredos de você.

My teeth ache. I need to take an appointment with my dentist. O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista.

How are they keeping? Como vão de saúde?

You may as well come with me. Você também pode vir comigo.

How are you keeping? Como vai de saúde?

He would not go with me for anything. Ele não iria comigo por nada.

How is he keeping? Como ele vai de saúde?

I brush my teeth with a toothbrush. Eu escovo os dentes com uma escova de dentes.

I hope that you are keeping well Eu espero que você esteja se mantendo bem

'Tammi' with two m's. So that's T-A-M-M-I. 'Tammi' com dois m's. Então é T-A-M-M-I.

How is she keeping? Como ela vai de saúde?

I'm proud of working with you. Tenho orgulho de trabalhar com você.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.