Exemples d'utilisation de "in the midst of" en anglais

<>
Your gift was like discovery of an oasis in the midst of a desert. O teu presente foi como a descoberta de um oásis no meio de um deserto.
The dictionary he talked about isn't available in the library. O dicionário de que ele falou não está disponível na biblioteca.
There are some strange animals in the zoo. Há alguns animais estranhos no zoológico.
In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter. Em países como a Noruega e a Finlândia, têm muita neve no inverno.
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't. Há 10 tipos de pessoas no mundo: aquelas que entendem binário e aquelas que não entendem.
The most common first name in the world is Mohammed. O nome mais comum do mundo é Maomé.
In the old man’s store, they worked day and night. No estabelecimento do velho trabalhavam noite e dia.
He answered an advertisement in the paper and got the job. Ele respondeu a um anúncio no jornal e conseguiu o emprego.
Have you ever wondered how many stars are in the sky? Você já se perguntou quantas estrelas há no céu?
I didnt know they had real bears in the city, so it was cute to watch them! Eu não sabia que eles tinham ursos de verdade na cidade, então foi bonito assisti-los!
He was cool in the crisis. Ele estava sereno na crise.
Tomorrow I'm going to visit my mother in the hospital. Amanhã eu vou visitar a minha avó no hospital.
You're going in the wrong direction. Você está indo na direção errada.
She's sitting in the kitchen and drinking tea. Ela está sentada na cozinha tomando chá.
I took part in the party. Eu participei da festa.
The inland taipan, a snake found in Australia, is the most venomous snake in the world. A taipan, uma cobra encontrada na Austrália, é a cobra mais venenosa do mundo.
My father's in the garden. Meu pai está no jardim.
Mexicans are the largest group of Hispanic origin in the United States of America. Os mexicanos são o maior grupo hispânico dos Estados Unidos da América.
He always sings in the shower. Ele sempre canta no chuveiro.
If religion were synonymous with morality, Brazil would be the most uncorrupted country in the world. Se religião fosse sinônimo de moralidade, o Brasil seria o país mais incorrupto do mundo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !