Exemples d’usage de "interim visit" en anglais avec traduction en portugais

<>
Why don't you come visit us? Por que você não vem nos visitar?
Ask God that you may visit that country some day. Peça a Deus para que você possa visitar aquele país um dia.
I cannot visit the museum. It's too late. Não posso visitar o museu. Está muito tarde.
Tom went to visit Mary in the hospital. Tom foi visitar Mary no hospital.
Would you rather visit Boston or Chicago? Você preferiria visitar Boston ou Chicago?
She is going to visit her grandmother on Saturday. Ele está indo visitar sua avó no sábado.
I have a friend coming over to visit tomorrow. Amanhã recebo a visita de um amigo.
I'll visit your home tomorrow. Visitarei a sua casa amanhã.
They visit us from time to time. Visitam-nos de vez em quando.
The prime minister paid a formal visit to the White House. O primeiro ministro visitou formalmente a Casa Branca.
I visit my grandparents twice a week. Visito meus avós duas vezes por semana.
If I had the time, I would visit you with pleasure. Se eu tivesse tempo, com prazer te visitaria.
My mom always says that she will visit me soon. Minha mãe sempre diz que vai me visitar logo.
I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town. Estou ansioso por te encontrar na próxima vez que visitar sua cidade.
I'm looking forward to your visit during summer vacation. Estou esperando ansiosamente a sua visita durante as férias de verão.
Come to visit me. Venha me visitar.
It rained so hard that we decided to visit him some other time. Estava chovendo tanto que nós decidimos visitá-lo outra hora.
Who did you visit yesterday afternoon? Quem você visitou ontem à tarde?
She did not visit me on Sunday but on Monday. Ela não me visitou no domingo, mas na segunda-feira.
Los Angeles is one of the places which I'd like to visit. Los Angeles é uma das cidades que eu gostaria de visitar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !