Exemples d'utilisation de "is over" en anglais

<>
The vacation is over now. As férias acabaram agora.
Yours is over there. O seu está ali.
It is true that he is over seventy. É verdade que ele tem mais de setenta.
Summer is over. O verão acabou.
Anyhow, I'm relieved the test is over. De qualquer forma, estou aliviado por o teste ter terminado.
School is over at 3:30. A escola termina às 3h30.
It seems she is over thirty years old. Parece que ela tem mais de trinta anos.
The dream is over. O sonho acabou.
Winter is over and spring has come. O inverno acabou e a primavera começou.
He is over 80 kilos. Ele pesa mais do que 80 quilos.
"Where is your house?" "It is over there." "Onde é sua casa?" "É bem ali"
Everything is over. Está tudo acabado.
The worst is over. O pior já acabou.
The Great Wall of China is over 5,500 miles long. A Grande Muralha da China tem mais de 5500 minhas de comprimento.
She is over twenty. Ela tem mais de vinte.
The summer vacation is over. As férias de verão acabaram.
The cash desk is over there O balcão de caixa está ali
The game is over O jogo acabou
The opera ain't over till the fat lady sings. A ópera não acaba até que a senhora gorda cante.
I suppose it's different when you think about it over the long term. Eu suponho que seja diferente quando você pensa sobre isso a longo prazo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !