Beispiele für die Verwendung von "keep" im Englischen mit Übersetzung "ter"

<>
I keep a rabbit as a pet. Tenho um coelho como animal de estimação.
By the way, how many of you keep diaries? A propósito, quantos de vocês têm diários?
How many fish can you keep in your tank? Quantos peixes você pode ter no seu aquário?
By the way, how many of you keep a diary? A propósito, quantos de vocês têm um diário?
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet. O canário é um pássaro pequeno e as pessoas às vezes o têm como animal de estimação.
We keep having the same old problem of people not paying their bills on time. Nós continuamos a ter o mesmo problema de sempre de as pessoas não pagarem suas contas em dia.
Mr Green keeps a little dog. O Sr. Green tem um cachorrinho.
Takeshi keeps a diary in English. Takeshi tem um diário em inglês.
You should have kept it secret. Você deveria ter mantido isto em segredo.
He keeps an aardvark as a pet. Ele tem um porco-da-terra como animal de estimação.
Do you like to be kept waiting? Você gosta de ter que ficar esperando?
I'm sure he is keeping something from me. Tenho certeza de que ele está escondendo algo de mim.
He has a habit of keeping the door open. Ele tem o hábito de deixar a porta aberta.
Who keeps company with wolves, will learn to howl Aonde fores ter, faze como vires fazer
Tom shouldn't have kept Mary waiting so long. Tom não deveria ter deixado Maria esperando por tanto tempo.
I think he drove madly and kept having accidents. Acho que ele dirigiu muito rapidamente e continuou tendo acidentes.
Tom had something important to say, but Mary kept interrupting him. Tom tinha algo importante a dizer, mas Mary o ficava interrompendo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.