Beispiele für die Verwendung von "less" im Englischen

<>
I was disappointed to see that my bonus was a bit less than I was expecting. Fiquei decepcionado ao ver que meu bônus era um pouco menor do que eu esperava.
Which car is less crowded? Qual carro está menos cheio?
5 is less than 8. 5 é menor que 8.
Drink less and sleep more. Beba menos e durma mais.
Of two evils, choose the less Dos males o menor
The man has even less cake. O homem tem ainda menos bolo.
The greater sorrow drives out the less Desgraça grande faz esquecer a pequena
He more or less understands his problems. Ele entende seus problemas mais ou menos.
The time women spend doing housework is now a lot less than it used to be. O tempo que as mulheres gastam fazendo serviço doméstico é bem menor agora do que era antes.
Mary's less active than her sister. Mary é menos ativa do que a irmã dela.
I cannot speak English, much less Spanish. Eu não sei falar inglês, muito menos espanhol.
Mary is less active than her sister. Mary é menos ativa do que a irmã dela.
The doctor advised him to work less. O médico aconselhou que ele trabalhasse menos.
Is eating less meat a good idea? Comer menos carne é uma boa ideia?
He is no less than a genius. Ele não é menos que um gênio.
Mary eats less than her sister does. Maria come menos do que a irmã dela.
George weighs not less than 70 kilograms. George não pesa menos do que 70 quilos.
My watch is less expensive than yours. Meu relógio é menos caro do que o seu.
The baby can't walk, much less run. O bebê não sabe andar, muito menos correr.
I don't like math, much less physics. Eu não gosto de matemática, muito menos de física.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.