Verwendungsbeispiele von "meal ticket" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Can you cook a meal? Você sabe fazer comida?

It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket. Era o concerto de aniversário de oitenta anos de Sir Anthony e todo mundo queria uma entrada.

We're going out for a meal on Friday. Nós vamos sair para comer na sexta-feira.

Can I buy a ticket for the concert here? Posso comprar um ingresso para o show aqui?

Take this medicine before each meal. Tome este remédio antes de cada refeição.

Drive more slowly, or you'll get a ticket. Dirija mais devagar ou você levará uma multa.

Thanks for the delicious meal. Obrigado pela refeição deliciosa.

I wish I had bought a ticket for the concert. Queria ter comprado um ingresso para o concerto.

We shared the cost of the meal. Nós dividimos o valor da refeição.

Don't forget the ticket. Não esqueça do bilhete.

She said, "Thank you for the meal," to the cook. Ela disse "obrigada pela refeição" para o cozinheiro.

"Can I see your ticket?" "Yes. Here it is." "Posso ver sua passagem?" "Sim. Aqui está."

Breakfast is the most important meal of the day. O café da manhã é a refeição mais importante do dia.

It was Mr. White that gave Joe this ticket. Foi o Sr. White que deu este ingresso a Joe.

How do I use meal tickets? Como se usa vale para refeição?

I wish I had bought a concert ticket. Queria ter comprado um ingresso do concerto.

He kept silent during the meal. Ele se manteve silencioso durante a refeição.

Tom can't find his ticket. Tom não consegue encontrar seu ingresso.

After the meal, I asked for the bill. Depois da refeição eu pedi a conta.

I bought a return ticket. Eu comprei um tíquete de volta.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen