PROMT.One

Exemples d’usage de "medical-hospital coverage" en anglais avec traduction en portugais

check wireless coverage verificar cobertura sem fios
Tom went to visit Mary in the hospital. Tom foi visitar Mary no hospital.
Don't ingest antibiotics without a medical prescription. Não ingira antibióticos sem prescrição médica.
I'll accompany you to the hospital. Acompanhá-lo-ei até o hospital.
I need medical help. Preciso de assistência médica.
I'm visiting my grandmother in hospital. Estou visitando minha avó no hospital.
Medical helicopters take very sick people to hospitals. Helicópteros de resgate levam pessoas muito doentes para os hospitais.
She accompanied me to the hospital. Ela me acompanhou até o hospital.
I need medical assistance. Preciso de assistência médica.
They say that he was in the hospital at that time. Eles dizem que ele estava no hospital àquela hora.
I went to the hospital to see my wife. Fui ao hospital para ver a minha mulher.
Somebody has to hurry and quickly drive her to the hospital. Alguém tem de correr e levá-la para o hospital rapidamente.
Next Monday, she'll have been in the hospital for a month. Na segunda-feira que vem, fará um mês que ela está no hospital.
I work in a hospital. Eu trabalho em um hospital.
I go to hospital today. Eu vou ao hospital hoje.
I wouldn't like to work in a hospital. Eu não gostaria de trabalhar num hospital.
How much longer will I have to stay in the hospital? Quanto tempo eu ainda vou ter que ficar no hospital?
My father is in the hospital now. Meu pai está no hospital agora.
Every hospital has a back-up electric generator in case of blackout. Todo hospital tem um gerador elétrico de segurança para o caso de faltar energia.
She's been in the hospital for a month. Ela esteve no hospital por um mês.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...