Beispiele für die Verwendung von "not a speck" im Englischen

<>
She's not a child. Ela não é uma criança.
You were not a good student two years ago. Você não era um bom aluno há dois anos.
He is not a man to tell a lie. Ele não é homem de mentir.
You are not a child any more. Você não é mais uma criança.
I'm not a bit tired. Não estou nem um pouco cansado.
Not a single sentence has been translated in all the languages of the world. Nem uma só frase foi traduzida para todos os idiomas do mundo.
That's not a cat. That's a dog. Não é um gato. É um cachorro.
This is a meeting room, not a waiting room. Esta é uma sala de reuniões, não uma sala de espera.
I said all along that he was not a person to be trusted, but you would not listen to me. Eu dizia o tempo todo que ele não era uma pessoa de confiança, mas você não me escutou.
A child is not a mature person. Uma criança não é uma pessoa madura.
You're not a doctor. Você não é médico.
Your daughter is not a child any more. Sua filha já não é uma criança.
That is not a tiger. Aquilo não é um tigre.
Prime Minister Koizumi is certainly not a cold-blooded man. O primeiro ministro Koizumi não é certamente um homem de sangue frio.
My father is not a teacher but a doctor. Meu pai não é professor, mas um médico.
I was not a bit tired. Não fiquei nem um pouco cansado.
I am a teacher, not a student. Eu sou professor, não sou estudante.
She's not a good cook. Ela não é uma boa cozinheira.
I am not a witch. Não sou uma bruxa.
He's not a liar. Ele não é um mentiroso.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.