Usage examples of "on my own" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

I'll go on my own. Eu irei sozinho.

I prefer traveling on my own. Prefiro viajar sozinho.

I had to do everything on my own. Tive de fazer tudo sozinho.

I'd like to finish the work on my own. Gostaria de terminar o trabalho sozinho.

I appreciate your offer, but I'd like to try to do this on my own. Eu agradeço a sua oferta, mas gostaria de tentar fazer isso sozinho.

I think it's time for me to get my own place. Eu acho que é hora de eu ter meu próprio cantinho.

"Where is my phone?" "It's on my desk." "Onde está meu telefone?" "Está em cima da minha escrivaninha."

I saw it with my own eyes. Eu vi com meus próprios olhos.

I put on my favorite dress for the party. Eu vesti meu vestido favorito para a festa.

I seek my own truth. Eu estou em busca da minha própria verdade.

I'm on my way. Estou a caminho.

I have my own bedroom. Eu tenho meu próprio quarto.

My sheets piled up on my desk. Meus papéis acumulavam-se sobre minha escrivaninha.

Finally, I have my own car. Finalmente tenho meu próprio carro.

The content of the letter had an interesting effect on my marriage. O conteúdo da carta teve um efeito interessante no meu casamento.

I wish I had a house of my own. Queria ter minha própria casa.

I met her on my way to school. Eu a encontrei no meu caminho da escola.

This is my own bike. Esta é minha única bicicleta.

Before going to work in Paris I must freshen up on my French. Antes de ir trabalhar em Paris devo refrescar o meu francês.

My wife's taste in dress is contrary to my own. O gosto da minha mulher para vestidos é contrário ao meu.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download