Beispiele für die Verwendung von "one time only" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

They all tried to talk at one time. Eles tentaram falar todos ao mesmo tempo.

At one time, there was a bridge here. Havia um tempo em que havia uma ponte aqui.

At one time they lived in Nagoya. Durante certo tempo, eles viveram em Nagoya.

At one time Nigeria was a British colony. Uma vez, a Nigéria foi uma colônia britânica.

I have been to Kyoto one time. Estive em Quioto uma vez.

God gave you a penis and a brain, but only enough blood to run one at a time. Deus te deu um pênis e um cérebro, mas sangue suficiente para funcionar apenas um de cada vez.

If you only had one more week to live, what would you spend your time doing? Se você tivesse somente uma semana de vida, o que você faria com esse tempo?

One more time, please. Uma vez mais, por favor.

Tom can't do just one thing at a time. Tom não consegue fazer uma só coisa de cada vez.

One can always find time. Sempre se pode encontrar tempo.

Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. Tom não é a única pessoa que tem que estudar. Eu também tenho.

Only time will give the answer. Só o tempo dará a resposta.

You are not the only one who is dead. Você não é o único que está morto.

He isn't the only one with this opinion. Ele não é o único que tem essa opinião.

You are the only one. Você é o único.

Hosni Mobarak has only one friend. It's Israel. Hosni Mobarak tem apenas um amigo. É Israel.

You're the only one who bought it. Você é o único que o comprou.

There is only one pass over the mountain. Só há uma passagem pela montanha.

There exists only one possibility now. Agora só existe uma possibilidade.

Tom was the only one who trusted Mary. Tom era o único que confiava em Maria.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen