Beispiele für die Verwendung von "passing" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle60 passar60
Where are we passing now? Por onde estamos passando agora?
A passing car splashed my coat with water. Um carro que passava molhou meu casaco com água.
Pythagoras used to say that he had received as a gift from Mercury the perpetual transmigration of his soul, so that it was constantly transmigrating and passing into all sorts of plants or animals. Pitágoras dizia que havia recebido como presente de Mercúrio a transmigração perpétua de sua alma, assim ela transmigraria e passaria constantemente por todos os tipos de plantas e de animais.
Please pass me the sugar. Me passe o açúcar, por favor.
Pass me the butter, please. Passe-me a manteiga, por favor.
Pass me the salt, please. Passe-me o sal, por favor.
Please pass me the butter. Por favor, me passe a manteiga.
Time has passed very fast. O tempo passou bem rápido.
How much time has passed? Quanto tempo se terá passado?
I finally passed that test. Eu finalmente passei naquela prova.
A horse passed my house. Um cavalo passou pela minha casa.
Can you pass me the milk? Você pode me passar o leite?
Could you pass me the mustard Você poderia me passar a mostarda
Could you pass me the pepper Você poderia me passar a pimenta
Would you pass me the salt? Podes passar-me o sal?
Could you pass me the salt Poderia me passar o sal
His father passed away last year. Seu pai morreu no ano passado.
She's passed an English exam. Ela passou num teste de inglês.
Could you please pass me the salt? Por favor, você poderia me passar o sal?
Could you pass me the pepper, please? Você poderia me passar a pimenta, por favor?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.