Beispiele für die Verwendung von "provided" im Englischen
Record the serial number in the space provided below.
Anote o número de série no espaço fornecido abaixo.
Team members are provided with equipment and uniforms.
São dados aos membros do time equipamento e uniformes.
Every man is free to do that which he wills, provided he infringes not the equal freedom of any other man.
Todo homem é livre para fazer aquilo que desejar, contanto que não infrinja o mesmo direito à liberdade de outros homens.
The wide blade or the third prong is provided for your safety.
A lâmina larga ou o terceiro pino são fornecidos para sua segurança.
If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
Se o plugue fornecido não encaixar na tomada, consulte um eletricista para substituir a tomada obsoleta.
you must provide a username or email address
você deve fornecer um nome de usuário ou endereço de e-mail
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a residential installation.
Estes limites são traçados para proporcionar uma proteção razoável contra interferências prejudiciais quando um equipamento é operado em uma instalação residencial.
We take particular pride in providing efficient solutions.
Nós ficamos particularmente honrados em prover soluções eficazes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung