Verwendungsbeispiele von "questions" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

<>
She avoided answering my questions. Ela evitou responder às minhas perguntas.
If there is anyone out there who still doubts that the United States is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer. Se ainda existe alguém que duvida que os Estados Unidos são o lugar onde todas as coisas são possíveis; que ainda imagina se o sonho de nossos fundadores permanece vivo em nossa época; que ainda questiona a força de nossa democracia, a noite de hoje é a sua resposta.
She asked us several questions. Ela nos fez várias perguntas.
You ask questions about everything. Você pergunta sobre tudo.
He asked his teacher several questions. Fez ao professor várias perguntas.
He asked his teacher stupid questions. Ele fez ao professor perguntas estúpidas.
I ask questions to my doctor. Faço perguntas ao meu médico.
He asked a few pertinent questions. Fez umas perguntas pertinentes.
We ask questions to our teachers. Fazemos perguntas aos nossos professores.
He asks questions to his father. Ele faz perguntas ao pai.
You may ask that teacher questions. Você pode fazer perguntas para aquele professor.
They ask questions to their mothers. Eles fazem perguntas à mãe.
I thought the questions were easy. Eu pensei que as perguntas fossem fáceis.
Oleg always answered the questions quickly. Oleg sempre respondia às perguntas rapidamente.
I asked the doctor some questions. Fiz ao médico algumas perguntas.
Don't ask questions, just follow orders. Não faça perguntas, apenas obedeça às ordens.
He has never asked me any questions. Ele nunca me fez nenhuma pergunta.
I would like to address two questions. Gostaria de formular duas perguntas.
Contact her if you have any questions. Entre em contato com ela se você tiver alguma pergunta.
Answers to your questions don't exist. Não existem respostas às suas perguntas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!