Usage examples of "quick check" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

I'd like to pay the check, please. Gostaria de pagar a conta, por favor.

Some women are quick at figures. Algumas mulheres são rápidas com os números.

Please check my vision. Por favor cheque a minha visão.

As quick as a wink. Tão rápido como um piscar de olhos.

May I pay by check? Posso pagar com cheque?

He is quick to take offence. Ele se ofende fácil.

And so the Big Bad Wolf huffed, and he puffed, and he blew down the tag that demanded a native check. E assim o Lobo Mau soprou e bufou, e derrubou a etiqueta que requeria a verificação de um nativo.

The quick brown fox jumps over the lazy dog. A raposa veloz pula sobre o cão preguiçoso.

Check back next week. Cheque de novo semana que vem.

The quick brown fox didn't jump over the lazy dog. A veloz raposa marrom não pulou sobre o cachorro preguiçoso.

Can you cash this check for me? Você pode depositar esse cheque para mim?

I had a quick breakfast. Eu tomei um café-da-manhã rápido.

He signed the check. Ele assinou o cheque.

There's enough time for a quick snack. Há tempo suficiente para um lanchinho rápido.

I just wanted to check my email. Eu só queria checar o meu e-mail.

She gave the blouse a quick wash. Ela deu uma rápida lavada na blusa.

Let me check the system here. Vou checar o sistema.

Bring me some water, and be quick about it. Traga-me um pouco de água, e seja rápido.

I'll need to check my schedule. Eu terei que consultar a minha agenda.

Good ware makes quick markets O bom vinho por si se gaba

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download