Exemples d'utilisation de "rise" en anglais
Recently juvenile delinquency has been on the rise.
Ultimamente a delinquência juvenil está aumentando.
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts.
Será que o nível do mar realmente subirá quando o gelo do Polo Norte se derreter?
The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit.
O aumento no preço das casas possibilitou que ele vendesse a sua casa por um preço vantajoso.
Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century.
Calcula-se que os oceanos aumentarão em 50 centímetros por volta do final do próximo século.
The cost of living in the United States was rising.
O custo de vida nos Estados Unidos estava aumentando.
Prices have risen by 50 percent during the past ten years.
Os preços subiram 50 por cento durante os últimos 10 anos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité